Una novela es una calle de dos direcciones, animada por dos talentos; una calle en la que la tarea que se requiere a ambos lados es, al final, la misma. Leer, cuando se lleva a cabo con linterna propia, es tan difícil y apasionante como escribir.

Enrique Vila-Matas

Día Mundial del Libro y del Derecho a Leer
en la Biblioteca Nacional

Este Viernes 23 de Abril (mañana!), desde las 18hs. en el Salón Cortázar de la Biblioteca Nacional, Agüero 2502, Ciudad de Buenos Aires, la Fundación Vía Libre invita a reivindicar el Derecho a Leer en el marco de la celebración del día mundial del libro.

En 1995, en homenaje a autores tales como Cervantes, Shakespeare, Garcilaso de la Vega, Nabokov, entre otros, la UNESCO decidió celebrar el 23 de abril como el día mundial del Libro y el Derecho de Autor. Esta fue la forma de rendir homenaje a los libros y los autores que encontró la UNESCO, con el objetivo de alentar a todos, y en particular a los jóvenes a descubrir el placer de la lectura y a apreciar las irremplazables contribuciones de aquellos que nos han legado sus textos para el enriquecimiento de la cultura en todo el mundo.

Sin embargo, leyes restrictivas y medidas técnicas de gestión de derechos de autor están poniendo en serio peligro el acceso a la lectura, tal como dan cuenta cotidianamente estudiantes, docentes, bibliotecarios y activistas de la cultura libre. El día mundial del libro debe ser reivindicado en este contexto como el día del Derecho a Leer.

Y continúa la gacetilla, Prácticas habituales como prestar libros, comprar y revender libros usados en ferias de segunda mano, fotocopiar para fines educativos, conservar libros durante años y volver a leerlos tiempo después, regalar libros, compartir socialmente el placer de la lectura son prácticas puestas hoy en riesgo por dispositivos de control técnico y legal, y se recuerda el caso de "1984" de Orwell, paradojicamente borrado por el Gran Hermano Amazon de los dispositivos Kindle de sus usuarios (porque la editorial decidió retirarlo), situación que nos puso en alerta sobre un costado temible de la revolución digital: el sistema de control y vigilancia sin precedentes que se ponía al servicio de estados y corporaciones.

También se menciona el problema que el uso de nuevas tecnologías plantea a las editoriales, al permitir a los lectores el acceso a material que antes sólo la industria monopolizaba, en especial en el contexto educativo, donde la controversia es manifiesta. Por aquí contamos cómo en Brasil la Universidad de São Paulo investigó con rigor este tema, desvelando la abundancia de recursos públicos implicados en el proceso de producción material e intelectual, y la escasa contraprestación retribuida a la sociedad en tanto acceso a lo producido. En los "paises desarrollados" el conflicto es igual de áspero... y aca nos preguntábamos quiénes son los piratas. (que también podríamos preguntarlo aquí y aquí).

La mesa

Además de Bea de Via libre –que no necesita presentación– estarán Lucía Pelaya y Ana Sanllorenti de ABGRA, Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina, que hace tiempo vienen investigando y alertando sobre los perjuicios ocasionados por la restricciones impuestas por la actual legislación de derecho de autor, que enfrenta a los bibliotecarios a un insólito dilema: cometer un delito o renunciar a su función esencial de facilitar el acceso a los libros. También estará Evelin Heidel (aka scann) de Bibliofyl, la biblioteca digital de los estudiantes de Filosofia y Letras, concebida –colaborativamente y sin finalidad de lucro– para darse ellos mismos acceso al material educativo (que ni el estado ni nadie más les proveía), proyecto que en 2009 fue hostigado con amenazas legales nada menos que por infringir una ley sancionada con el fin de promover el Fomento del Libro y la Lectura, en un contexto de creciente criminalización, donde el caso del Profesor Horacio Potel constituyó el caso paradigmático.


O vamos el viernes al "día del derecho a leer", o le tenemos que cambiar el nombre al blog... :P


Comentarios

#1 Corrección

Hola, excelente artículo, mañana celebro. Ahora me tomo el atrevimiento de hacer una corrección: en el 5to párrafo, se escribió "desvelar" que es relativo al sueño cuando en realidad se quiso decir "develar" relativo a descubrir.

Maestro ciruela.

#2 desvelar o develar

yo pense lo mismo, pero... la RAE me dijo que puede ser develar o desvelar, y vaya a saber por que quedo desvelar
saludos y gracias por pasar!

#3 derecho a leer

es una buena movida hacer publicos los libros!!!!
no estoy en contra que los autores ganen dinero por hacer libros,
pero tambien es interesante que personas que no tienen recursos para comprar libros costosos (un buen libro esta arriba de $ 80.-) puedan acceder a la lectura gratuita en la red,
si no apoyamos esa iniciativa... es dejar en manos de muy pocos
formar las ideas y cultivar las mentes
cada vez mas berretamente (porque muy poco se promueve o fomenta la lectura)

las patotas culturales son una realidad
porque vos queres pensar o leer algo diferente
y cuesta mucho no solo por el costo.... si no tambien porque no se consigue

un abrazo!

#4 nadie está en contra

valga la aclaracion, ya que estamos, de q nadie está en contra que los autores ganen dinero, todo lo contrario! de lo que hay que estar en contra es, por ejemplo, que habria que cerrar las bibliotecas para que los autores ganen dinero, nadie podria estar de acuerdo con eso! lo cual ademas de una absurdo, seria un crimen contra la cultura, sin embargo, eso es exactamente lo que esta pasando y lo que desea la industria para el contexto digital, no mas posibilidad de lectura gratuita, ni anonimato, ni libros prestados, compartidos, etc

saludos!

#5 Hola, en Lima - Perú también

Hola, en Lima - Perú también se celebró el día del libro y del derecho de autor. Se presentó un libro escrito por un general ecuatoriano cuyos derechos ya habían caducado. La empresa editorial le renovó el COPYRIGHT al 2010, osea que del dominio público se llevó al restrictivo. ¿Qué les parece? Aquí el video: http://www.youtube.com/watch?v=t-AgCkAjbps

#6 Pingback

Enviar un comentario

El contenido de este campo se mantiene privado y no se mostrará públicamente.
  • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
  • Las direcciones de las páginas web y las de correo se convierten en enlaces automáticamente.